韩国大量减少汉字使用近乎废除对于韩国是种损失吗
如果我说,有一种文字可以超越时空及地域,甚至说不同语言文化而不失其意,放弃了是不是很可惜?对不起,我不只是说「汉字」,我说的是「语素文字」(logogram)。而汉字是语素文字的其中一种,其馀除了西亚的楔形文字和北非的圣书字外,还有契丹文丶女真文丶西夏文丶越南喃字以及古彝文等。为甚麽说语素文字可以超越时空及地域,举一个例子,就是甲骨文的发现。
河南省安阳市小屯村的农民在耕作时不断在农田里挖刨出古代甲骨。据说把甲骨当做药材到中药铺去卖的第一个人是一位叫李成的剃头匠。一次他害上一身脓疮,没钱去求医购药,就把这些甲骨碾成粉敷到脓疮上,想不到流出的脓水被骨粉给吸干了,而且发现骨粉还有止血的功效。从此他就把它们收集起来,说成是龙骨,卖到了中药铺。
1899年在北京清朝廷任国子监祭酒的王懿荣得了疟疾,派人到中药店买回一剂中药,王懿荣无意中看到其中的一味叫龙骨的药品上面刻划着一些符号。龙骨是古代脊椎动物的骨骼,在这种几十万年前的骨头上怎会有刻划的符号呢?这不禁引起他的好奇。对古代金石文字素有研究的王懿荣便仔细端详起来,觉得这不是一般的刻痕,很像古代文字,但其形状又非籀(大篆)非篆(小篆)。为了找到更多的龙骨作深入研究,他派人把药店所有刻有符号的龙骨全部买下,後来又通过古董商范维卿等人进行搜购,累计共收集了1500多片。
清朝的人怎样可以看懂商朝人写的文字?这是因为汉字是一种有系统地演变的语素文字,笔者曾习篆刻,只经简单学习就能够认到很多篆文,以下是笔者手头上两本篆文字典的首页:
至於汉字怎样超越地域和语言文化?笔者的祖父到台湾去见叔叔的外父,两人均不会国语(即普通话),祖父说的是广东的四邑话,恩伯父说的是福建的闽南话,两个人沟通的方法,就是在报纸上指字。
楼没有歪,由於汉字是渐进演变的,甚至只识得简体字也可以读懂繁体字甚至古文(文言文),可是日本丶朝韩和越南人不学汉字,就无法做到了。
下文是一名法国汉学家说汉字:中国表意文字的起源及其特徵
www.cuhk.edu.hk/ics/21c/media/articles/c048-199806017.pdf
P.S. 原来网上有甲骨文翻译机的,而家学篆刻真幸福!
=====分割线=====
关於日本人局部使用汉字的情况:汉字自唐朝传入日本後,被曾奉为「正政之始」丶「经艺之本」,但随幕府至明治起,中国由盛转衰丶日本民族意识抬头丶和学兴起丶西学传入,日本人开始思考汉字的优劣。
汉字衰落之时,日本社会纵然普遍认同文字改革的路向,但改革路向意见纷陈,有主张转用平假名丶罗马字,甚至转说英语丶法语,最後,减少汉字论和文言合一的方式得到实施,日本政府於1946年颁布《当用汉字表》和《现代假名用法》,限制汉字的运用,1960年代一度出现反思潮,再次放宽汉字运用。自17世纪的新井白石算起,日本汉字改革史已长达300馀年。
日本汉字,又称日文汉字,是书写现代日文时所使用的汉字,写法基本上与现代中文使用的汉字(包括简化字和正体字)大同小异。古代日本几乎完全使用汉字书写文言文。自近代以来,出现一部分由日本人独创的汉字,称为日制汉字或和制汉字,日本官方定为国字,当中部分已被中文收录。和制汉字主要指未被中文吸收的汉字。
《诸桥大汉和辞典》是最大的日本汉字字典,共记载接近5万个汉字,不过在战後的现代日文中常用汉字大约只有两千馀个。
=====分割线=====
有一些衍生出来的怪字,不应该算是汉字吧!
安利一下笔者有关历史的专栏文章:脱苦海的文摘【历史】
专栏短网址:http://blog.tokuhon.org
相关问题:
脱苦海:为什么整条黄河就叫黄河,长江上游却分金沙江、通天河及沱沱河?
脱苦海:中国的古城墙是否已经失去价值?中国是从建国以后才开始大规模拆除古城墙的吗?
圆明园的毁灭损失人民币多少万
圆明园的毁灭损失不是用人民币来计的,是无价之宝修建时花了上亿两白银。
人民币在韩国流通吗
不流通。
韩国法定设备是韩元,人民币可以在韩国很方便的兑换。
韩币有纸币和硬币两种。纸币有1000韩元、5000韩元、10000韩元、50000韩元四种,易于根据纸币上面印的历史人物和颜色加以分辨。
韩国硬币总共有1韩元,5韩元,10韩元,50韩元,100韩元,500韩元,6个币值。现流通的硬币有10韩元、50韩元、100韩元、500韩元四种(10韩元是最小单位)。
太原比特币投资骗局揭秘:如何识别并避免损失
随着数字货币的迅速崛起,太原这座城市也未能幸免地卷入了一场比特币投资骗局之中。可能很多人听说过比特币的潜在收益,然而,真正的危险在于不法分子如何利用这一热潮,进行诈骗。为了帮助大家更好地识别这些骗局,今天我将与大家分享一些实用的经验和建议。
首先,让我们看看这些骗子通常采用的手段。大多数骗局都会以高额回报为诱饵,吸引投资者的目光。比如,他们可能会在社交媒体、论坛或微信群中散布消息,宣称有个“稳赚不赔”的投资项目,只需要投入少量资金,就能获得超高的回报。听起来似乎很美好,但实际上却是一个圈套。
这些人常常会提供经过修改的投资数据、用户反馈,以及一些看似真实的成功案例。作为一名曾经在这个领域摸爬滚打的投资者,我深知其中的复杂性。因此,我提几点建议,帮助大家避免成为下一个受害者。
识别比特币投资骗局的几点建议
- 研究项目背景:在进行投资之前,首先要了解你所投项目的背景信息,包括其团队、历史和业务模式。真正的项目一般会有具体的注册信息、白皮书及透明的运营模式。
- 警惕高收益承诺:如果某个项目听起来回报异常高,甚至是“稳赚不赔”,那一定要提高警惕。高风险往往伴随着高回报,但不可靠的项目则更可能导致资金损失。
- 分辨虚假激励:骗子往往会利用“推荐奖励”等手段,诱导投资者邀请更多人加入。参与这些链条式的推广活动,一方面容易让你陷入骗局,另一方面也会让你的财富利益受到更大威胁。
